Vous avez atterri au Luxembourg - félicitations pour le déménagement. Maintenant vous vous installez, et entre l'inscription à la commune et l'ouverture de compte bancaire, vous réalisez que vous auriez bien besoin d'aide pour le ménage.
Problème : les emails que vous recevez des entreprises de nettoyage sont en français. Ou en allemand.
Le Paysage Linguistique
Contexte rapide : Le Luxembourg a trois langues officielles plus une énorme population internationale. Environ 47% des résidents sont étrangers, et l'anglais est largement parlé dans les affaires.
Trouver des Services Anglophones
Ce qu'il Faut Chercher
- Site web en anglais
- "International" dans le nom
- Situé dans des zones d'expatriés - Kirchberg, Belair
Conseils de Communication
- Créez une liste visuelle avec photos
- Utilisez des applications de traduction
- Laissez des instructions écrites simples